Prevod od "ne razmisliš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne razmisliš" u rečenicama:

Mary, neæeš ni reè reæi Stephenu dok o svemu, mirno ne razmisliš.
Você não vai dizer uma palavra até pensar a respeito com calma.
Tata, znam da si šokiran, ali ne govori ništa dok ne razmisliš o svemu.
Pai, eu sei que está em choque, mas não diga nada enquanto não pensar sobre isso.
Zašto ne razmisliš malo o tome, a ja cu ti pokazati neke mogucnosti?
Amo, eu acho que você não imagina o que pode conseguir Então eu vou apenas iluminá-lo E iluminar as possibilidades.
Pa, zašto ne razmisliš malo o tome, a?
Vou esperar um minuto para você pensar nisso.
Zašto ne razmisliš o tome da se pridružiš osoblju ovde?
Por que não pensa em se unir ao nosso pessoal?
Dušo, glupo je dok ne razmisliš koliko bi neko bio sreæan da ide.
Querida, pense em como você fará alguém feliz.
Pa zašto ti ne razmisliš o tome, a ja æu saèekati.
Porque é que não pensa, que eu espero?
Zašto malo ne razmisliš o tome? Ovo je jednostavna zamjena usluga.
Por que não encara isso como uma simples troca de serviços?
Zašto ne razmisliš malo o tome?
Por que não pensa a respeito?
Moraš da poèneš s poricanjem dok ne razmisliš o ovome.
Começa com a negação, até que você esteja com a cabeça nisso tudo.
Zašto ne razmisliš sada o tome.
Por que não pensa nisso agora.
Zašto ne razmisliš o tome... dok pokušavaš srati pred šestoricom momaka?
Por que você não pensa nisto enquanto você tenta usar a privada em frente a seis outros caras?
Ako se prerano obavežeš, a ne razmisliš o svemu, napraviæeš veliku grešku.
Se você se comprometer muito cedo, e não pensar em tudo que isso envolve... estará cometendo um grande erro.
Pa, kad veæ razmišljaš, zašto ne razmisliš o tome?
Então, como está fazendo tudo que está pensando por que não pensa sobre isto?
Zašto ne razmisliš dva puta o takvim stvarima?
Por que você tem que pensar duas vezes em uma coisa dessas?
Brate ne razmisliš pre nego što zavoliš.
Irmão... Não pense diante do amor.
Zašto ne razmisliš i odgovoriš mi kasnije?
Por que você não pensa e me responde depois?
Zašto ponovo ne razmisliš o posvajanju?
Por que não reconsideram a adoção?
Opet ti po starom, uletavaš u nešto, a da ne razmisliš.
Acho que está voltando aos velhos tempos, se jogando numa coisa sem pensar antes.
To ne objašnjava zašto nema ni kapi krvi na njegovoj odjeæi. Zašto ne razmisliš o tome?
Loucura não explica por que não sujou a roupa de sangue.
Zašto ne razmisliš par dana o tome?
Por que não pensa por uns dias?
A ako ne razmisliš, oženiæeš se?
E se não morrer, acha que vai se casar? Tudo bem.
Dobro, zašto dobro ne razmisliš o tome i nazoveš me kasnije?
Então, por que não pensa nisso e aí me liga?
Zašto ne razmisliš o tome i ostaneš neko vreme?
Por que não pensa sobre isso e fica mais um pouco?
Zašto ne razmisliš o tome, doco?
Por que não pensa no assunto, Doc?
Zašto na sekundu ne razmisliš o ovome?
Por que não pensa sobre isso?
Dok ne razmisliš i shvatiš da je nekako genijalno.
Até que você pensa sobre e percebe que é uma boa ideia.
Zašto ne razmisliš o tome dok se ja javljam na ovaj poziv.
Por que não pensa nisso enquanto atendo essa ligação?
Zašto ne razmisliš za malo i da se vratimo na nas?
De manhã, depois de pensar um pouco, você nos responde.
Radiš glupe stvari ako ne razmisliš.
Faz coisas estúpidas quando você não pensa.
Vratit æu ti je, ostat æe kod mene samo tjedan dana, dok ti... ne razmisliš o svemu, može?
Eu irei te devolver, ficarei com ela por uma semana para que pense sobre isso.
I ostani tamo dok ne razmisliš o svom ponašanju!
E fique lá até pensar no que fez!
A možeš li da se izoluješ dok ne razmisliš dobro?
Que tal, até que você tenha alguma perspectiva sobre o seu sentimento, você se afastar?
Zašto ti ne razmisliš o tome?
Por que você não pensa sobre isso?
Zašto ne razmisliš o tome dok se ja ne istuširam?
Por que não pensa enquanto eu tomo banho?
Zašto ne razmisliš do sutra o tome?
Por que não tira a noite para pensar nisso?
Zašto ne razmisliš o onome što si uradio?
Por que você não pensa sobre o que acabou de fazer?
Zašto ti ne razmisliš o onome što si uradila?
Por que você não pensa sobre o que acabou fazer?
To je tvoj razlog da ne razmisliš o tome?
A vida é curta? Não quer pensar direito por isso?
Nemoj da si ništa rekao, a da ne razmisliš o znaèenju.
Não diga apenas as palavras. Reflita sobre os significados.
Slušaj, izgleda da mnogo brineš za živote tih pacova, a ipak ne razmisliš dvaput o reskiranju sopstvenog.
Parece se importar muito com a vida desses ratos, mas não pensa duas vezes em arriscar a sua.
Ne prièaj o opremi dok malo ne razmisliš.
Não fale daquele terno até pôr a cabeça no lugar.
2.1293001174927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?